• So 18.12.2011, 13 Uhr
    Finissage - 17.00 Konzert mit der Formation „THE LAMPERTS*
    Le Quatrième Jardin

    Künstlerin Artemis*

  • Di 06.12.2011, 17 Uhr
    „Das Einhorn im Wald" Erzählungen für Kinder und Junggebliebene + „Zauberwald
    Le Quatrième Jardin

    "„Das Einhorn im Wald" Erzählungen vom“ Magier Friedrich von Bültzingslöwen, Waldfee Regina Ternes „Zauberwald“

    Fotoprojektion von John Anthony Mc Conkey

  • Di 29.11.2011, 19 Uhr
    Lesung aus "„Der unsichtbare Baum"“ mit Friedrich von Bültzingslöwen
    Le Quatrième Jardin

    "„Visual Surprise"“ Fotoprojektion von John Anthony Mc Conkey

  • Di 15.11.2011, 19 Uhr
    „Der unsichtbare Baum“: Lesung mit Dodo Büchel + Fotoprojektion "Visual Surprise" von J. A. Mc Conkey
    Le Quatrième Jardin

    Lesung: „Der unsichtbare Baum“ - Biographie meiner Kindheit, Autorin artemis*

    Deutsche Fassung; Friedrich von Bültzingslöwen

    „Visual Surprise“ Fotoprojektion von John Anthony Mc Conkey, Kunstfotograf

    Eine Kooperationsveranstaltung mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft

  • Mi 02.11.2011, 19 Uhr
    Vernissage
    Le Quatrième Jardin

    Begrüssung: Evelyne Bermann

    Einführung: Françoise de Loisy, Konservatorin der Museen von Angers, Frankreich

    Anne Marbaix, Klavier: Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin

  • So 16.10.2011, 17 Uhr
    FINISSAGE
    Full Cycle / Short Cut
  • Mi 05.10.2011, 19 Uhr
    Vortrag Prof. Ronald Weinberger, Universität Innsbruck
    Full Cycle / Short Cut
    "(Un) endliche Weiten"

    Eine Kooperationsveranstaltung mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft

  • Sa 01.10.2011, 18 Uhr
    Lange Nacht der Mussen
    Full Cycle / Short Cut
    Der Eigenart und dem Thema der Ausstellung entsprechend ist der Kunstraum an diesem Abend ein Raum der stillen Kontemplation
  • Di 13.09.2011, 19 Uhr
    Künstlergespräch mit Teres Wydler und Katalogpräsentation
    Full Cycle / Short Cut
    In einem offenen Gespräch mit Teres Wydler wird die Kunsthistorikerin Cornelia Wieczorek versuchen Sie in deren Welten einzuführen. Geplant ist auch ein interaktiver Austausch mit dem Publikum und wir freuen uns, in der Diskussion auch etwas über Ihre Empfindungen und Eindrücke zu erfahren. Zum Abschluss wird der eigens für die Ausstellung konzipierte Katalog präsentiert.
  • Di 30.08.2011, 19 Uhr
    VERNISSAGE
    Full Cycle / Short Cut
    Einführung durch die Kuratorin Cornelia Wieczorek
  • Mo 15.08.2011, 13 Uhr
    FINISSAGE
    FAMILIEN-ERB-TEIL
  • Di 02.08.2011, 19 Uhr
    KünstlerInnen-Gespräch mit der Kuratorin Eva Hradil
    FAMILIEN-ERB-TEIL

    Künstlerin Barbara Geyer erläutert ihr Werk

  • Di 19.07.2011, 20 Uhr
    Publikumslesung zum Thema „Erben“
    FAMILIEN-ERB-TEIL

    Texte übers "Erben" gesucht! Für eine Lesung im Rahmen der Ausstellung FAMILIEN-ERB-TEIL werden Personen gesucht, die gerne schreiben. Alle sind angesprochen – denn Alle sind vom Thema in irgendeiner Weise betroffen. Was ist es, was Sie von Ihren Eltern und Großeltern geerbt haben? Grundstücke? Häuser? Geld? Einen Betrieb? Es gibt viele Dinge, die wir übernehmen und die Bedeutung für uns haben. Möbel, Kleidungsstücke, Dachboden- und Schreibtischinhalte? Rezepte, Blumensamen, Bettwäsche? Die Frage reicht jedoch weit über materielle Werte hinaus – das Aussehen erben wir sowieso, und wie schaut es mit dem Ansehen aus? Welche Einstellungen, Wünsche, Sehnsüchte, Werte, Abneigungen, Begabungen, Verantwortlichkeiten, oder gar Neigungen zu einer Krankheit haben Sie von Ihren Eltern und Großeltern „geerbt“? Wir suchen Personen, die zu diesem Thema einen Text aus ihrem Erfahrungsschatz schreiben möchten, oder bereits einen passenden haben. Die Autor/innen lesen ihren Beitrag am 19.07.2011 selbst im Engländerbau vor oder bitten im Vorfeld Jemanden aus ihrem Umfeld das für sie zu übernehmen. Die Lesezeit kann – je nach Teilnehmeranzahl – beschränkt sein. 

  • Di 05.07.2011, 19:30 Uhr
    Gedanken und Musik von und mit Marco Schädler über`s Erben
    FAMILIEN-ERB-TEIL
  • Sa 18.06.2011, 11 Uhr
    KünstlerInnen-Gespräch und Rundgang mit der Kuratorin Eva Hradil
    FAMILIEN-ERB-TEIL

    Die Liechtensteiner Künstlerinnen Barbara Geyer, Helena Becker, Sunhild Wollwaage, Brigitte Hasler (v.l.), in der Mitte Kuratorin/Künstlerin Eva Hradil (Wien).

    Eine Kooperationsveranstaltung mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft

  • Fr 17.06.2011, 19 Uhr
    Vernissage
    FAMILIEN-ERB-TEIL

    Begrüssung durch Regierungsrätin Dr. Aurelia Frick, Kulturministerin Vernissagerede Kuratorin Eva Hradil

  • So 22.05.2011, 14 Uhr
    Finissage - Bildbetrachtung mit Nicole Seeberger
    Erfahrung und Sprache

    Feng shui, Schmetterling, Zen, Echse, Wolke sind Worte unserer Sprache im alltäglichen Umgang. Diese Wortbedeutungen integrieren die drei Künstlerinnen in ihre Werke und werfen Fragen bezüglich ihrer Bedeutung und Herkunft auf. Der Schmetterling zum Beispiel gilt in der frühchristlichen Kunst wegen seiner Metamorphose als ein Symbol für die Auferstehung Christi. Gleichzeitig wird der Schmetterling seit dem Altertum als Sinnbild für die menschliche Seele als auch für Flatterhaftigkeit und Leichtlebigkeit angesehen. Diese und noch weitere Bedeutungsentdeckungen werden in der einstündigen Bildbetrachtung gemacht. Anschliessend Apéro

  • So 15.05.2011, 13:30 Uhr
    Internationaler Museums- und Familientag
    Erfahrung und Sprache

    „Kleine Echse ganz gross“ Warum ist die Echse so gross? Was macht die Frau mit den Ballonen in der Hand? Welche Bilder sehe ich in der farbigen Wolke an der Wand? Was machen die Popcorns im Vogelhäuschen? Ausgerüstet mit Farbstiften und Papier entdecken wir gemeinsam die Kunstwerke der Ausstellung. Kunstvermittlung mit der Kuratorin Nicole Seeberger Entdeckungsrundgänge à 45 min: Start um 13.30; 15.00; 16.00

  • Di 03.05.2011, 19 Uhr
    Werkgespräch mit der Künstlerin Ute Klein
    Erfahrung und Sprache

    Zusammen mit der Kuratorin spricht Ute Klein über ihren künstlerischen Arbeitsprozess und welche Bedeutung für sie Farben haben. Neben der temporären Wandarbeit vor Ort stellt die Künstlerin auch einige ihrer Papierarbeiten vor. Diese Farbflüsse auf Papier dienen Ute Klein als Vorlage für ihre architektonischen Eingriffe.

  • Di 26.04.2011, 18 Uhr
    Führung durch die Ausstellung
    Erfahrung und Sprache

    Rundgang durch die Ausstellung mit Nicole Seeberger

    Eine Kooperationsveranstaltung mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft

  • Di 12.04.2011, 18 Uhr
    Führung durch die Ausstellung
    Erfahrung und Sprache

    Die Kuratorin Nicole Seeberger wird einen Einführung in die Arbeiten der drei Künstlerinnen geben.

  • Di 05.04.2011, 18 Uhr
    Vernissage
    Erfahrung und Sprache

    Einführung durch die Kuratorin Nicole Seeberger

  • So 13.03.2011, 13 Uhr
    Finissage
    Zwielicht

    Videokünstlerin Judith Albert, Fotograf Romeo Vendrame 

  • So 20.02.2011, 14 Uhr
    Film: Solaris (1972) von Andrei Tarkowski
    Zwielicht

    Einführung: Johannes Binotto, Filmpublizist

  • Di 15.02.2011, 19 Uhr
    Lesung mit Michael Donhauser
    Zwielicht

    Lesung mit Michael Donhauser

  • So 06.02.2011, 14 Uhr
    Film: Die Stunde des Wolfs (1968) von Ingmar Bergman
    Zwielicht

    Einführung: Johannes Binotto, Filmpublizist

  • Di 25.01.2011, 18 Uhr
    Walking Discussion
    Zwielicht

    Walking Discussion mit Dagmar Streckel M.A., Kunsthistorikerin und den Künstlern. Eine Kooperation mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft

  • Di 18.01.2011, 18 Uhr
    Vernissage
    Zwielicht

    Einführung: Dr. Angelika Affentranger-Kirchrath, Kuratorin Villa Flora, Winterthur